Prosze o pomoc w przetlumaczeniu paru zdan moj numer GG: 741274. thx

wrzuc tu zdania :)

nom, wrzuć tutaj

:) zdania tu wrzuc

F

U

tu zdania wrzuc, nom

1. Czy sprzęt ma być markowy?
2. Jakiej klasy komputery mają być dla pracowników (Celeron, Core2 duo) i ile sztuk?
3. Urządzenia sieciowe (np. switch) mają być konkretnej marki?
4. Jakie i ile urządzeń typu drukarka sieciowa/skaner/fax będzie używanych?
5. Czy ma być serwer?
6. Jaki system operacyjny ma być na serwerze (Linux, Windows)?
7. Czy w sieci firmy ma funkcjonować kontroler domeny? Jeżeli tak, to czy może być zbudowany o pakiet samba na Linux-ie.
8. Czy użytkownicy mają mieć uprawnienia Administrator na swoich komputerach?
9. Jakiego oprogramowania będą używać pracownicy? Czy to oprogramowanie korzysta z serwerów bazodanowych? Jakich?
10. Czy do komunikacji z siedzibą we Włoszech można zbudować kanał VPN? Używany pakiet OpenVPN z Linux-a. Jeżeli nie to jakie są proponowane rozwiązania?

Mozna pozmieniac pytania , wazny jest ich sens :D

ahh ten moj lamany angielski

Zmieniony 2010-04-09 14:02:57 przez MASTA

daj inne zdania bo te sa glupie [;

(nieswiadomy bump!^ )

MASTA masz fuszkę informatyka ;-) ?

#10

No, daj nam inny zestaw!

nom. W dodatku jacys wlosi chca firme otwierac we Wrocku stad te pytania.

Pro-Be ty sie zabierz .... :)

pytania mozna zmienic nie musza konkretnie tak wygladac.

a tak szczerze mowiac.. to po chuj ci pytani po angielsku jak i tak nie zrozumiesz odpowiedzi ? ;];];]

FiSheRSpoON

teraz wkuwam...

zrozumiem nie martw sie :D

nikt nie wie ?

dobrze że się nudze w robocie... :P

1. // to jest nieprzetłumaczalne ;)
2. How many computers will be needed for workers? What CPU should they be based on? (Celeron, Core2Duo)
3. Should the network hardware be of any specific brand?
4. What kind of and how many devices such as network printers/scanners/faxes will be needed?
5. Does there have to be any server?
6. What operating system should there be on the server? (Windows/Linux)
7. Should there be a domain controller? Could it be Samba in Linux?
8. Should users have Administrator privileges on their computers?
9. What software will workers use? Does it require any database servers? What kind of?
10. Is it possible to build VPN channel to connect office in Italy? Could be OpenVPN in Linux? What other sollution do you suggest?