The Bornhuetter-Ferguson method proposes
predictors of the outstanding losses and every
predictor is obtained by multiplying an estimator
of the expected ultimate (cumulative) loss
by an estimator of the percentage of the outstanding
loss with respect to the ultimate one.

Ktos moglby? Jestem w stanie to przetlumaczyc tylko nie bardzo ma to dla mnie sens, dlatego pewnie cos nie tak rozumiem. Tematyka ubezpieczeń, i dlatego tyle problemu. (dosc specyficzne słownictwo)

Aha ja tak to widze:

W metodzie Bornhuettera-Fergusona, predykatory bazują na szkodach już zgłoszonych, lecz nie wypłaconych przez ubezpieczyciela. Każdy z nich uzyskiwany jest poprzez mnożenie estymatora skumulowanych wartości szkód poprzez estymator procentowego udziału

Nie wiem jak koncowke napisac.;p

Zmieniony 2011-09-08 19:27:43 przez kogeT(GN)

yo yo emsi koorvi

outstanding losses - straty ktore jeszcze nie zostaly pokrtyte.

Metoda B-F opeira sie na przewidywaniu zaleglych strat poprzez mnozenie wyceny oczekiwanych, kumulacyjnych strat z procentem zaleglych strat (nie kumulacyjnych) w stosunku do strat kumulacyjnych.

Nie wiem czym sie roznica kumulacyjne i niekumulacyjny straty ale wlasnie taki jest tego sens.

czyli wzor:

Zalegle Straty = straty kumulacyjne * (straty niekumulacyjne / straty kumulacyjne)

Zmieniony 2011-09-08 19:39:12 przez Foucault

With respect to - odnoszac sie do / z uwzglednieniem

Ekonomiczny angielski to niestety dla mnie chinski.

Zmieniony 2011-09-08 19:41:55 przez True_Spike

Aha.