Czy ktos moglby przetlumaczyc na j.rosyjski (moze byc fonetycznie:p) Ponizsze zdania ;-] Bylbym bardzo wdzieczny ^^
¤ Bylismy tam
¤ Z tamtad przyjechalismy tutaj
¤ Tutaj jest przyjemnie
¤ Z tad odjezdza autobus o ...
¤ Dokad jedziesz
¤ Gdzie byliscie
¤ Z kad odjezdza tramwaj
¤ Wieczorem siedze w domu
¤ Dzieci ida do domu
Z tamtad, Z tad, Z kad. Ja pierdole.
Ja sa szla suma nas nie dogoniat.
Najpierw to trzeba na polski przetłumaczyć.
To nie jego wina tylko szkoły, do której chodził.
hahahahhaha :)))
Nie smieje sie z Ciebie tylko z tego, ze ja juz ten $#%#$^#$^ od miesiaca mam z glowy ;DDDDDDDDDDDDDDDDDD
Ale Gl w meczeniu sie z tym syfem :P
Stamtad Stad Skad * omg czepiasz sie szczegolow :[
wejdz na gg w szukaj znajomych zaznacz dostepne osoby i takie ktore zamieszkuja naprzyklad moskwem zapytaj sie czy moga Ci przetlumaczyc to co napisales ... raczej nei beda mieli problemu ...
1. My byli tam.
2. Attuda my prijehali siuda.
3. Zdjes jest prijatno.
4. Atsiuda odprawliajut awtobus w..
5. Kuda ty jediosz ?
6. Gdie wy byli ?
7. Atkuda odprawliajut tramwaj (?)
8. Wiecieram ja sidiu (?) doma.
9. Dieti idut damoj.
Chyba sie nigdzie nie jebnalem mam nadzieje ze wiesz jak to zapisac ; o
Ace uratowales mnie ^^ thX : )
lepiej byc uwaznym na lekcji bo rosyjski jest latwy do uczenia sie ;)
W 9 moze byc ale nie jestem pewien
Dieti idut k damoj.
Ale nie jestem pewien a nie chce mi sie sprawdzac :)
Nie, 9 na bank napisalem dobrze : P
Samo damoj to jest do domu.
