NETWARS - CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Zjedź na dół

2005-03-17 22:04:29
[#1] ShaitanB
j/w Potrzebny tlumacze jezyka Angielskigo. Dokladnie chodzi mi o poprawe jednego tekstu aby byl bez bledow nie jest on dlugi jakies 5linijek... Prosze o kontakt 2996453
2005-03-17 22:05:01
[#2] ShaitanB
Tlumacz* nie Tlumasz ciemno i nie widze przyciskow ;D
2005-03-17 22:08:20
www.translate.pl to dziala jeszcze?
2005-03-17 22:09:08
[#4] Musli
nie
pwl@pwl.pl -_-
2005-03-17 22:09:51
www.translate.pl
2005-03-17 22:10:02
nie to nie :D
2005-03-17 22:14:36
[#7] StraTusS
5 linijek ? Wklejaj tutaj ^^
2005-03-17 22:32:08
a jest jakis translator online tyle ze polsko-niemiecki ?:]
2005-03-17 22:33:02
www.poltran.com

zaden translator nie przetlumaczy ci poprawnie dluzszego tekstu.
2005-03-17 22:33:32
[#10] KdS•Kita
dict.pl
2005-03-17 22:41:07
[#11] ShaitanB
Translatory nie tlumacza dokladnie jest wiele bledów stylistycznych wiec chce pomocy profesionalisty...
2005-03-17 22:48:52
[#12] KdS•Kita
no to ile proponujesz?
2005-03-17 22:50:00
[#13] NuSso
ja ci pomoge gg 3476036 ^_^_^_^_^ na semestr mialem kola bo nie nosilem ksiazki ktorej do tej pory nie kupilem ciekawe czy teraz zdam :P
2005-03-17 22:52:43
Nie ma profesjonalnego translatora.... pomysl troche , skad tlumacz ma wiedziec jaki sens danego sformułowania masz na mysli .

Napewno sa lepsze i gorsze translatory ale takiego co ci wszystko przetlumaczy to nie znajdziesz. Pozatym umiesz chyba budowac zdania w jezyku angielskim ? a po slownictwo zaczerpnij do slownika , albo przetlumaczaj pojedyncze wyrazy w translatozre.

No a sprawa jest banalnie prosta jesli musisz przetlumaczyc tekst z ang na polski. . Pozatym mozesz wkleic ten tekst ktory chcesz przetlumaczyc i ktos z ludzi na forum zrobi ci to od reki:)
2005-03-17 22:57:52
Translatica.
TEMAT ZAMKNIĘTY po 2 tygodniach automatycznie.