2005-08-17 14:34:30
[#1] DargoR
Użyje części którą przetłumaczył już Wyc1or ;] i poprawie niektóre drobne błedy ;] (no off ;p)
TmG: witam- dobrze Cie widziec, wracajacego do SC
BM: Czesc, rowniez jestem szczesliwy z powrotu
TmG: Daj nam troche podstawowych informacji dla odswierzenia pamieci - imie/wiek/miejsce zamieszkania
BM:Artur Michalak/19/Polska
TmG: niedawno rozmawialismy o Twoim powrocie, powiedz co Cie naklonilo do zmiany decyzji, byles przeciez nieaktywny przez dlugi czas
BM: nadchodzi WCG, a biore w nim udzial co roku, mam zamiar dobrze sie bawic
TmG: nawet jezeli przegrasz?
BM: no coz, dotychczas rowniez czesto przegrywalem ale zawsze wracalem. Z powodu porażek każdy może być na początku wkurzony ale pozniej, kiedy zły nastrój sie poprawia dobrze jest wrocic i znowu walczyc. To jedyna szansa by wygrac
TmG: byles nieobecny od ok roku, opowiedz nam co robiles w trakcie przerwy
BM: Duzo innych rzeczy czekalo na to, aby sie za nie zabrac, we wrzesniu 2004 zaczalem ostatni rok liceum i chcialem je skonczyc z jak najlepszym wynikiem, co mi sie udalo. Teraz bede studiowal w Warszawie na uniwersytecie "Univeristy of Technology in the faculty of Electonics and Information Technology." (niechce tlumaczyc bo nieznam dokladnej nazwy szkoly ;p ale wiadomo, ze informatyka i elektronika)
TmG: Czy to znaczy, ze wyjezdzasz do stolicy?
BM: tak od pazdziernika 2005 najprawdopodobniej bede mieszkal w stolicy badz w ostatecznosci gdzies w poblizu.Bedzie to sie wiazalo z nowymi czynnościami.Mam nadzieje, ze przyczyni sie to do wzrostu e-sportów w jakiejś mierze (chodzi o wzrost znaczenia e - sportów w życiu BM'a...przynajmniej ja to tak rozumiem). Lecz narazie wciaz nie moge powiedziec zbyt duzo na ten temat. Wszystko bedzie jasne jak juz bede tam studiowal.
TmG: Wspominales o e-sporcie, jak polska scena starcrafta wyglada pod tym wzgledem?
BM: Wiec.. nie moge zbyt duzo powiedziec na ten temat. Nie bylem" tam od dluzszego czasu i wciaz czesto tam nie zagladam. Wiem tylko, ze po 2002 roku cala scena "urosla w skila xD" dosc mocno. Gracze podniesli swoj poziom gry. mozesz zreszta zobaczyc osiagniecia POL-Teamu na WGT, PGT, Show meczach, turniejach i na netwars.pl.Społeczność graczy powieksza sie bardzo szybko, niestety gorzej jest z mediami, nie okazuja zbytniego zainteresowania co jest normalne w tym kraju i dziwne poza nim (?? tego nie jestem pewien " and wierd outside it." weird = dziwny , niesamowity , upiorny etc)
TmG: powrocmy do Twojej osoby, informacja o twoim powrocie przyciagnela duzo uwagi w necie. Po mimo Twojej dlugiej przerwie, wciaz jestes bardzo popularny. Wiele ludzi kopiowalo Twoj styl a nawet podszywało sie pod Ciebie, opowiedz nam jak Twoja gra wyglada teraz. Jaka rasa grasz i co z Twoim skilem
BM: Wciaz gram zergiem, tym samym stylem ktory kiedys wykreowalem. Przedemna wciaz dluga droga do odzyskania formy, ale ciezko nad tym pracuje.
Moi koledzy twierdza, ze ta gra to jak jazda na rowerze, ze tego sie nie zapomina. Sądze , że jeżeli kiedyś byłeś dobry to już zawsze bedziesz przynajmniej zaawansowanym graczem.
TMG: Wygląda na to że masz duża popularność od powrtou do konkurencji na scenie SC:BW.Wygląda na to, że jesteś narodowa marka Polski (dosłownie ikona ....chodzi o to że Polska jest z nim kojarzona od razu ;]). Jaka jest Twoja opinia o tej sławie i popularności ?
BM:Sława nie jest tak pzryjemna jak wiekszosc ludzi sadzi.Czasami nie ma sie nawet minuty ciszy i spokoju. Nawet podczas gier niektorzy ludzie sa sklonni do msgowania do mnie i uwierzcie mi to naprawde moze wkurzyc. jakis czas temu zaakceptowalem to ze nie moge zrobic nic by walczyc z tymi co sie pode mnie podszywaja, co nie oznacza ze mnie to nie wnerwia.
TmG: to musialo byc frustrujace. Czesto jezdzisz na turnieje offline? jaka byla najwieksza kwota, ktora wygrales?
BM: Nie jezdze na turnieje, wyjatkiem jest WCG. Moja najwyzsza wygrana to 5000$ na WCG Korea w 2002 roku, za zajecie 3 miejsca. Mialem wtedy 16 lat i to byla dla mnie kupa forsy. Wczesniej, zanim stalem sie rozpoznawalny, gralem w lokalnych turniejach online organizowanych przez Arena.pl, teraz netwars.pl. Pamietam, ze wygralem tunner TV, cellular (telefon? (nie jestem pewien ale to chyba chodzi o komórke biorac pod uwage to ze cell= komorka)) i troche pieniedzy.
TmG:Wracając do tamtego WCG ...byłeś wtedy bardzo mlody. Prawdopodobnie byles najmlodszym graczem ktory kiedykolwiek zakonczyl wcg w top3 ,a do tego jednym z niewielu zagranicznych graczy. Zapewne wielu ludzi chciałoby znać sekret tak dużego sukcesu. zdaje sobie sprawe ze zwyciestwo w starcrafcie nie polega tylko na szybkiej rece, ale takze na umiejetnosciach io doswiadczeniu. Jak to zrobiles ze byles osoba o tak wysokim skillu w 2002 roku ?
BM: Pamietam ze zanim jeszcze wyjechalem do Korei, najszybciej klikajacym czlowiekiem na swiecie byl Chojja. Ludzie chodzili do climexu by ogladac jego POV'y . Ja jednak nie ogladalem zadnych VOD'ow czy POV'ow.Nie widziałem jego szybkosci.Po prostu gralem. Kiedy doswiadczylem tego zycia w korei powiedziałem sobie (z tym doswiadczeniem to jest doslowne tlumaczenie ... ale chodzi o to ze gdzies zobaczyl szybkosc koreanskich graczy) : "tez moge byc tak szybki". Od tamtego czsu zaczalem klikac szybciej i z wieksza dokladnoscia bez jakiegokolowiek wczesniejszego treningu. Stalem sie wtedy bardzo szybki, co bylo tam duzym zaskoczeniem (chodzi o wcg 2002 o finaly). Pamietam ze po kazdej grze jaka rozegralem , w szegolnosci po tej z Odyssay'em, wszyscy sedziowie stali za mna i klepali po plecach mowiac "dobrze , dobrze". To było niesamowite. Pozniej, kiedy mialem przerwe w turnieju zagralem kolezenska z gre z Autumn'em i sytuacja była bardzo podobna. Przed meczem praktycznie nikt nie obsowal, a po meczu kiedy spojrzałem za siebie stały tam tłumy .
TmG: To naprawde musiało być niesamowite. Musisz miec naprawde swietna kontrole i reflex. Czy twoje strategie przyszły do ciebie tak samo latwo jak szybkosc ? chodziły pogłoski że robiles wlasne mapy w edytorze w ktorych komputer gral jak np. Boxer.
BM: To było dawno temu. Ale oczywiscie byly takie mapy, poniewaz nie mialem stalego polaczenia z internetem w domu (uzywalem wtedy modemu). Komputer nie grał tak naprawde jak Boxer... nie miał micro wiec nie bylo porownania. Te mapy mogly nauczyc timingu, ale niczego wiecej. Nigdy ich nie popularyzowalem i nie mam zamiaru tego robic. Co do strategii, sadze ze wiekszosc z nich powstalo poza gra. Na poczatku, lata temu, przypatrywalem sie dokladnemu dzialaniu mechanice Starcrafta. Pamietam ze czytalem artykuly Tsunami, Zileas'a i wielu innych graczy, ktorych sobie teraz nie jestem w stanie przypomniec. Kiedys byl program kalkulujacy dmga roznego rodzaju. Nauczenie sie tego wszystkiego wymagalo wiele pracy . Kiedy poznalem mechanike gry , powstaly moje strategie. Tak naprawde ta gra była cały czas w mojej głowie . Mogłem wyobrazic sobie całe gry, kalkulowalem czas by zrobic to czy tamto. Od tamtej chwili wiecej rzeczy bylo dla mnie jasnych . Widziałem i wiedziałem co robic. Ale o wiele trudniej jest włożyc strategie do gry gdzie chaos jest wszedzie. Cieżko jest skoncentrowac sie na jednej rzeczy.
TmG: Starcraft jest raczej stara gra, ale jej magia dalej dziala. Jak myslisz czemu wlasnie ta gra osiagnela taki sukces.
BM: Sadze ze Starcraft jest jedna z najlepszych gier , dziekujac jej doskonalej złożonosci i swietnego trybu multiplayer. Gra przyciaga wiele uwagi i nie ma od niej ucieczki kiedy wejdzisz "na wyzsze tereny" (czyli po prostu bedziesz dobrym graczem;]). To jest zupełnie jak piekło: raz sprzedasz swoja dusze to juz nie masz powrotu. Mozesz ja tylko kochac. Obejmij plomienie i miej przyjemnosc z gry.
TmG: Jak czesto i z kim grasz w dzisiejszych dniach ?
BM: nie gram w takiej ilosci do jakiej niegdys przywyklem. Srednio 4-5 godzin dziennie. Duzo innych zajec zabiera moj wolny czas. Poza tym granie przez długi czas moze byc bardzo wyczerpujace. Czlowiek potrzebuje czasem troche odpoczac. jezeli juz gram to gram ze starymi znajomymi, jak Aquarius czy Slog4. Czesto gram tez umowionee mecze.
TmG: Pozno zaczales trening do WCG 2005. Jak myslisz, jakie sa Towje szanse w tegorocznym WCG?
BM: Tak naprawde nie oczekuje od siebie wiele ale jestem pelen energii. Mam nadzieje nie zostac pokonanym w 2 pierwszych grach jak to bylo w zeszlym roku . Ciezko bedzie wygrac . Tylko 1 osoba jedzie do Singapuru.
TmG:Dołączyles do nowego klanu na scenie SC:BW nazwanej Trademark Gamers. Wielu ludzi jest sklonnych myslec ze to jest zart. Czy dolaczyles do tego klanu naprawde i jak sobie w nim radzicie wraz z innymi czlonkami?
BM: Ta informacja jest jak najbardziej prawdziwa. Druzyna jeszcze ciagle sie czolga (pelznie - jak kto woli ;p),ale sadze ze niedlugo stanie na nogi. Wlozylismy w nia sporo pracy wiec mamy zamiary by byla ona najlepsza.
TmG: CZemy TmG?
BM: Mam tam kilku znajomych , atmosfera jest przyjemna i sa profity.
TmG: Najnowsze informacje donosza o powstaniu dywizji sc:bw w klanie mYm, w ktorej znalezli sie zarowno Draco jak i Raven. Oboje sa jednymi z lepszych polskich graczy. Jaka jest twoja opinia na temat tego wydarzenia ?
BM; szkoda ze nie ma ich tutaj z nami w TmG , ale dobrze jest widziec znajomych idacych swoja droga i dajacych sobie swietnie rade. Jezeli spotkamy sie w bitwie, bedziemy walczyc do smierci. Jakkolwiek zycze im szczescia w przyszlosci.
TmG: Czy planujesz grac w przyszlosci w Starcrafta ?
BM: Oczywiscie ze tak, a jezeli nie bede mogl dzielic swiata Starcrafta z innymi jako gracz mam nadzieje byc przynajmniej wsparciem technicznym czy cos w tym stylu.
TmG: Dziekuje za wywiad. chciałbyś jeszcze coś dodać ?
BM: Chciałbym pozdrowic wszystkich znajomych. Dziekuje
Za wszystkie błedy zarówno ortograficzne, interpunkcyjne stylistyczne , literownki (oraz brak w wiekszosci polskich znakow ;p) itp itd przepraszam ;p , ale nie chce mi sie czytac wszystkiego jeszcze raz i poprawiac a polskich znakow zazwyczaj nie uzywam i tez rzadko je pisze ;p . Mam nadzieje ze nie zepsuje wam to wywiadu ;]
TmG: witam- dobrze Cie widziec, wracajacego do SC
BM: Czesc, rowniez jestem szczesliwy z powrotu
TmG: Daj nam troche podstawowych informacji dla odswierzenia pamieci - imie/wiek/miejsce zamieszkania
BM:Artur Michalak/19/Polska
TmG: niedawno rozmawialismy o Twoim powrocie, powiedz co Cie naklonilo do zmiany decyzji, byles przeciez nieaktywny przez dlugi czas
BM: nadchodzi WCG, a biore w nim udzial co roku, mam zamiar dobrze sie bawic
TmG: nawet jezeli przegrasz?
BM: no coz, dotychczas rowniez czesto przegrywalem ale zawsze wracalem. Z powodu porażek każdy może być na początku wkurzony ale pozniej, kiedy zły nastrój sie poprawia dobrze jest wrocic i znowu walczyc. To jedyna szansa by wygrac
TmG: byles nieobecny od ok roku, opowiedz nam co robiles w trakcie przerwy
BM: Duzo innych rzeczy czekalo na to, aby sie za nie zabrac, we wrzesniu 2004 zaczalem ostatni rok liceum i chcialem je skonczyc z jak najlepszym wynikiem, co mi sie udalo. Teraz bede studiowal w Warszawie na uniwersytecie "Univeristy of Technology in the faculty of Electonics and Information Technology." (niechce tlumaczyc bo nieznam dokladnej nazwy szkoly ;p ale wiadomo, ze informatyka i elektronika)
TmG: Czy to znaczy, ze wyjezdzasz do stolicy?
BM: tak od pazdziernika 2005 najprawdopodobniej bede mieszkal w stolicy badz w ostatecznosci gdzies w poblizu.Bedzie to sie wiazalo z nowymi czynnościami.Mam nadzieje, ze przyczyni sie to do wzrostu e-sportów w jakiejś mierze (chodzi o wzrost znaczenia e - sportów w życiu BM'a...przynajmniej ja to tak rozumiem). Lecz narazie wciaz nie moge powiedziec zbyt duzo na ten temat. Wszystko bedzie jasne jak juz bede tam studiowal.
TmG: Wspominales o e-sporcie, jak polska scena starcrafta wyglada pod tym wzgledem?
BM: Wiec.. nie moge zbyt duzo powiedziec na ten temat. Nie bylem" tam od dluzszego czasu i wciaz czesto tam nie zagladam. Wiem tylko, ze po 2002 roku cala scena "urosla w skila xD" dosc mocno. Gracze podniesli swoj poziom gry. mozesz zreszta zobaczyc osiagniecia POL-Teamu na WGT, PGT, Show meczach, turniejach i na netwars.pl.Społeczność graczy powieksza sie bardzo szybko, niestety gorzej jest z mediami, nie okazuja zbytniego zainteresowania co jest normalne w tym kraju i dziwne poza nim (?? tego nie jestem pewien " and wierd outside it." weird = dziwny , niesamowity , upiorny etc)
TmG: powrocmy do Twojej osoby, informacja o twoim powrocie przyciagnela duzo uwagi w necie. Po mimo Twojej dlugiej przerwie, wciaz jestes bardzo popularny. Wiele ludzi kopiowalo Twoj styl a nawet podszywało sie pod Ciebie, opowiedz nam jak Twoja gra wyglada teraz. Jaka rasa grasz i co z Twoim skilem
BM: Wciaz gram zergiem, tym samym stylem ktory kiedys wykreowalem. Przedemna wciaz dluga droga do odzyskania formy, ale ciezko nad tym pracuje.
Moi koledzy twierdza, ze ta gra to jak jazda na rowerze, ze tego sie nie zapomina. Sądze , że jeżeli kiedyś byłeś dobry to już zawsze bedziesz przynajmniej zaawansowanym graczem.
TMG: Wygląda na to że masz duża popularność od powrtou do konkurencji na scenie SC:BW.Wygląda na to, że jesteś narodowa marka Polski (dosłownie ikona ....chodzi o to że Polska jest z nim kojarzona od razu ;]). Jaka jest Twoja opinia o tej sławie i popularności ?
BM:Sława nie jest tak pzryjemna jak wiekszosc ludzi sadzi.Czasami nie ma sie nawet minuty ciszy i spokoju. Nawet podczas gier niektorzy ludzie sa sklonni do msgowania do mnie i uwierzcie mi to naprawde moze wkurzyc. jakis czas temu zaakceptowalem to ze nie moge zrobic nic by walczyc z tymi co sie pode mnie podszywaja, co nie oznacza ze mnie to nie wnerwia.
TmG: to musialo byc frustrujace. Czesto jezdzisz na turnieje offline? jaka byla najwieksza kwota, ktora wygrales?
BM: Nie jezdze na turnieje, wyjatkiem jest WCG. Moja najwyzsza wygrana to 5000$ na WCG Korea w 2002 roku, za zajecie 3 miejsca. Mialem wtedy 16 lat i to byla dla mnie kupa forsy. Wczesniej, zanim stalem sie rozpoznawalny, gralem w lokalnych turniejach online organizowanych przez Arena.pl, teraz netwars.pl. Pamietam, ze wygralem tunner TV, cellular (telefon? (nie jestem pewien ale to chyba chodzi o komórke biorac pod uwage to ze cell= komorka)) i troche pieniedzy.
TmG:Wracając do tamtego WCG ...byłeś wtedy bardzo mlody. Prawdopodobnie byles najmlodszym graczem ktory kiedykolwiek zakonczyl wcg w top3 ,a do tego jednym z niewielu zagranicznych graczy. Zapewne wielu ludzi chciałoby znać sekret tak dużego sukcesu. zdaje sobie sprawe ze zwyciestwo w starcrafcie nie polega tylko na szybkiej rece, ale takze na umiejetnosciach io doswiadczeniu. Jak to zrobiles ze byles osoba o tak wysokim skillu w 2002 roku ?
BM: Pamietam ze zanim jeszcze wyjechalem do Korei, najszybciej klikajacym czlowiekiem na swiecie byl Chojja. Ludzie chodzili do climexu by ogladac jego POV'y . Ja jednak nie ogladalem zadnych VOD'ow czy POV'ow.Nie widziałem jego szybkosci.Po prostu gralem. Kiedy doswiadczylem tego zycia w korei powiedziałem sobie (z tym doswiadczeniem to jest doslowne tlumaczenie ... ale chodzi o to ze gdzies zobaczyl szybkosc koreanskich graczy) : "tez moge byc tak szybki". Od tamtego czsu zaczalem klikac szybciej i z wieksza dokladnoscia bez jakiegokolowiek wczesniejszego treningu. Stalem sie wtedy bardzo szybki, co bylo tam duzym zaskoczeniem (chodzi o wcg 2002 o finaly). Pamietam ze po kazdej grze jaka rozegralem , w szegolnosci po tej z Odyssay'em, wszyscy sedziowie stali za mna i klepali po plecach mowiac "dobrze , dobrze". To było niesamowite. Pozniej, kiedy mialem przerwe w turnieju zagralem kolezenska z gre z Autumn'em i sytuacja była bardzo podobna. Przed meczem praktycznie nikt nie obsowal, a po meczu kiedy spojrzałem za siebie stały tam tłumy .
TmG: To naprawde musiało być niesamowite. Musisz miec naprawde swietna kontrole i reflex. Czy twoje strategie przyszły do ciebie tak samo latwo jak szybkosc ? chodziły pogłoski że robiles wlasne mapy w edytorze w ktorych komputer gral jak np. Boxer.
BM: To było dawno temu. Ale oczywiscie byly takie mapy, poniewaz nie mialem stalego polaczenia z internetem w domu (uzywalem wtedy modemu). Komputer nie grał tak naprawde jak Boxer... nie miał micro wiec nie bylo porownania. Te mapy mogly nauczyc timingu, ale niczego wiecej. Nigdy ich nie popularyzowalem i nie mam zamiaru tego robic. Co do strategii, sadze ze wiekszosc z nich powstalo poza gra. Na poczatku, lata temu, przypatrywalem sie dokladnemu dzialaniu mechanice Starcrafta. Pamietam ze czytalem artykuly Tsunami, Zileas'a i wielu innych graczy, ktorych sobie teraz nie jestem w stanie przypomniec. Kiedys byl program kalkulujacy dmga roznego rodzaju. Nauczenie sie tego wszystkiego wymagalo wiele pracy . Kiedy poznalem mechanike gry , powstaly moje strategie. Tak naprawde ta gra była cały czas w mojej głowie . Mogłem wyobrazic sobie całe gry, kalkulowalem czas by zrobic to czy tamto. Od tamtej chwili wiecej rzeczy bylo dla mnie jasnych . Widziałem i wiedziałem co robic. Ale o wiele trudniej jest włożyc strategie do gry gdzie chaos jest wszedzie. Cieżko jest skoncentrowac sie na jednej rzeczy.
TmG: Starcraft jest raczej stara gra, ale jej magia dalej dziala. Jak myslisz czemu wlasnie ta gra osiagnela taki sukces.
BM: Sadze ze Starcraft jest jedna z najlepszych gier , dziekujac jej doskonalej złożonosci i swietnego trybu multiplayer. Gra przyciaga wiele uwagi i nie ma od niej ucieczki kiedy wejdzisz "na wyzsze tereny" (czyli po prostu bedziesz dobrym graczem;]). To jest zupełnie jak piekło: raz sprzedasz swoja dusze to juz nie masz powrotu. Mozesz ja tylko kochac. Obejmij plomienie i miej przyjemnosc z gry.
TmG: Jak czesto i z kim grasz w dzisiejszych dniach ?
BM: nie gram w takiej ilosci do jakiej niegdys przywyklem. Srednio 4-5 godzin dziennie. Duzo innych zajec zabiera moj wolny czas. Poza tym granie przez długi czas moze byc bardzo wyczerpujace. Czlowiek potrzebuje czasem troche odpoczac. jezeli juz gram to gram ze starymi znajomymi, jak Aquarius czy Slog4. Czesto gram tez umowionee mecze.
TmG: Pozno zaczales trening do WCG 2005. Jak myslisz, jakie sa Towje szanse w tegorocznym WCG?
BM: Tak naprawde nie oczekuje od siebie wiele ale jestem pelen energii. Mam nadzieje nie zostac pokonanym w 2 pierwszych grach jak to bylo w zeszlym roku . Ciezko bedzie wygrac . Tylko 1 osoba jedzie do Singapuru.
TmG:Dołączyles do nowego klanu na scenie SC:BW nazwanej Trademark Gamers. Wielu ludzi jest sklonnych myslec ze to jest zart. Czy dolaczyles do tego klanu naprawde i jak sobie w nim radzicie wraz z innymi czlonkami?
BM: Ta informacja jest jak najbardziej prawdziwa. Druzyna jeszcze ciagle sie czolga (pelznie - jak kto woli ;p),ale sadze ze niedlugo stanie na nogi. Wlozylismy w nia sporo pracy wiec mamy zamiary by byla ona najlepsza.
TmG: CZemy TmG?
BM: Mam tam kilku znajomych , atmosfera jest przyjemna i sa profity.
TmG: Najnowsze informacje donosza o powstaniu dywizji sc:bw w klanie mYm, w ktorej znalezli sie zarowno Draco jak i Raven. Oboje sa jednymi z lepszych polskich graczy. Jaka jest twoja opinia na temat tego wydarzenia ?
BM; szkoda ze nie ma ich tutaj z nami w TmG , ale dobrze jest widziec znajomych idacych swoja droga i dajacych sobie swietnie rade. Jezeli spotkamy sie w bitwie, bedziemy walczyc do smierci. Jakkolwiek zycze im szczescia w przyszlosci.
TmG: Czy planujesz grac w przyszlosci w Starcrafta ?
BM: Oczywiscie ze tak, a jezeli nie bede mogl dzielic swiata Starcrafta z innymi jako gracz mam nadzieje byc przynajmniej wsparciem technicznym czy cos w tym stylu.
TmG: Dziekuje za wywiad. chciałbyś jeszcze coś dodać ?
BM: Chciałbym pozdrowic wszystkich znajomych. Dziekuje
Za wszystkie błedy zarówno ortograficzne, interpunkcyjne stylistyczne , literownki (oraz brak w wiekszosci polskich znakow ;p) itp itd przepraszam ;p , ale nie chce mi sie czytac wszystkiego jeszcze raz i poprawiac a polskich znakow zazwyczaj nie uzywam i tez rzadko je pisze ;p . Mam nadzieje ze nie zepsuje wam to wywiadu ;]